Agradecimentos
Agradecemos a todas as pessoas que contribuíram, de alguma forma, para que este espaço de memória se tornasse possível. Àquelas que participaram das rodas de histórias, entrevistas e reuniões de concepção e criação da expografia; aos ferroviários ativos e aposentados e suas famílias, que gentilmente contribuíram com informações, documentos, objetos e fotografias.
Aldiôney Pereira de Melo, Antônio Venância, Beethoven Teixeira, Daniela Velludo de Sousa, Eduardo Gonçalves de Oliveira, Ekel Félix Pereira, Eliane Portelinha Mota Veríssimo, José Donizete Franzão, João Eurípedes Sabino, Luiz Antônio de Freitas Neto, Luiz Carlos Borges Ribeiro, Vandir de Sousa Silva.
Em especial, agradecemos ao Arquivo Público e a todos os seus trabalhadores pelo suporte indispensável que deram para a pesquisa, para os encontros com a comunidade e por ceder e preparar o espaço para a construção do Estação de Memórias Uberaba.
Ficha técnica
AIC – AGÊNCIA DE INICIATIVAS CIDADÃS
Direção-geral da AIC: Rafaela Lima
Coordenação geral do projeto: Raissa Faria
Coordenação artística: Priscila Justina
Conteúdo e pesquisa: Juliano Antunes e Marina Vale
Edição: Raissa Faria
Assistência de Produção: Matheus Paixão e Bruna Ferreira
Preparação de originais: Amanda Pavani
Revisão de provas: Tiago Garcias
Entrevistas: Juliano Antunes, Marina Vale e Matheus Paixão
Expografia: Priscila Justina, Carol Gomes e Bruna Silva
Marcenaria: Atelier Muirá
Cenografia: Thayane Pacheco
Design: Priscila Justina e Samanta Coan (jogos “Vai e vem pelos trilhos” e “Manobra”)
Diagramação: Marco Chagas e Priscila Justina
Administrativo financeiro: Valéria Fileto e Cristina Pereira
Vídeos: Mário Luiz Assunção (Direção e Produção); Rafael Reston (Direção de fotografia e edição); Lizandra Calife (Produção Executiva); Jonnathan Raniery (Câmera e Montagem); Mikaella Barbosa Silva (Assistente de Produção); Wosley Torquato (Trilha sonora Original)
Legendas: Nathalya Forastieri (Decupagem); Mateus Yan Romeo (Revisão); Lucas Yago Romeo (Sincronização)
Audiodescrição: Yara Forastieri (roteiro); Nathelie Beccaro (consultoria especializada); Henrique Natálio (edição e narração).
Libras: Tatiane Quites
Conteúdo de acessibilidade: SOMOS Acessibilidade.
Revisão e consultoria historiográfica: André Borges Lopes e Marise Soares Diniz
Ilustração: Bruna Lubambo (jogo “Manobra”), Marina Venancio (personagens anfitriões), Samanta Coan (jogo da memória “Tipos de trabalho”)
Locução dos personagens: Bruna Ferreira e Gustavo Faraco
Edição de som: Juliano Antunes
Trilhas Sonoras: Wosley Torquato
Mapa interativo: Amí Comunicação e Design
Supervisão do Mapa Interativo: André Borges Lopes
Imagens: Uberaba em Fotos; Acervo Memorial Chico Xavier; André Borges Lopes; Acervo da Superintendência do Arquivo Público de Uberaba; Funibio; Ângelo dos Santos Cardoso; Acervo da coleção da Família Almeida Prado – IEB/USP; Acervo do Arquivo Público do Distrito Federal; Acervo da Biblioteca digital Luso-Brasileira; Acervo online do Arquivo Público Mineiro; Acervo do Arquivo Público do Estado de São Paulo; Sistema de Informações do Arquivo Nacional; Acervo Online do Blog Estações Ferroviárias; Instituto Estaual do Patrimônio Histórico e Artístico; Acervo pessoal de Daniela Velludo de Sousa; Acervo pessoal de Carlos Magno; Acervo pessoal de Wosley Torquato; Acervo pessoal de Wosley Torquato; Acervo pessoal de João Batista Lobato; Acervo pessoal de Jesus Aparecido de Oliveira; Acervo pessoal Luiz Américo; Acervo pessoal Denise Costa. Página Brazil Imperial (acervo on-line).
VLI LOGÍSTICA
Gerente-geral de Sustentabilidade VLI:
Franciele Borges Oliveira Pedrosa
Gerente de Responsabilidade Social:
Maria Clara Fernandes de Oliveira
Analista de Responsabilidade Social:
Elizabeth Gomes Pimenta de Castro
Gerente de Relacionamento Institucional:
Fabíola Dourado Fulgêncio
Analista de Relacionamento Institucional e com Comunidades:
Braulio Meyers Ferreira Perdigão
PREFEITURA MUNICIPAL DE UBERABA
ARQUIVO PÚBLICO DE UBERABA
FUNDAÇÃO CULTURAL DE UBERABA
ENTREVISTADOS:
Baltazar Dias de Souza, Carlos Magno Reis, Daniela Faria, Darci Helena Nicolau, Denise Aparecida da Silva Costa, Jesus Aparecido de Oliveira, João Batista Lobato, João Carlos Velasco, João Euripedes de Araújo, João Gilberto Bento, Jorge Alberto Nabut, José Luiz Pereira, Lia Peiró Tormin, Luiz Américo Justino dos Santos (Bacurau), Marcelo Nicolau, Maria Aparecida Portelinha Motta, Maria Helena Menezes de Resende, Onírio Reis Barbosa, Sandra Mara Dantas, Valdirene Oliveira, Wosley Torquato, Wydles Andrey Ferreira
Referências bibliográficas
CARILI, Clayton França; VALE, Marília Maria Teixeira. A ferrovia no Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba e suas interfaces: patrimônio, preservação e restauro. III Encontro da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo. Arquitetura, cidade e projeto: uma construção coletiva. São Paulo, 2014. Disponível em: https://anparq.org.br/dvd-enanparq-3/htm/Artigos/SC/POSTER/SC-PCI-039_CARILI_VALE.pdf. Acesso em: 10 ago. 2023.
CARILI, Clayton França; VALE, Marília Maria Teixeira. A conservação das estações ferroviárias, reflexões: o caso do Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba. Cadernos de Arquitetura e Urbanismo, v. 23, n. 32, pp. 1-22, 2016.
CARILI, Clayton França. As estações ferroviárias do Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba e suas interfaces: história e conservação. 2015. 417 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais Aplicadas) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2015.
DANTAS, Sandra Mara. Entre sete colinas: histórias e memórias na configuração do patrimônio de Uberaba. Revista de História Regional, v. 18, n. 1, pp. 224-238, 2013.
DENARDO, Thandryus Augusto Guerra Bacciotti. Por uma Arqueologia anti-colonialista: a ocupação Kayapó Meridional no Triângulo Mineiro e a colonização de guerra. Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia, n. 37, p. 132-148, 2021.
BORGES, Jean Felipe Pimenta.; DANTAS, Sandra Mara. Uberaba e a civilização no Brasil Central: sentidos do conceito de civilização. XXVII Simpósio Nacional de História: Conhecimento Histórico e diálogo social. Natal, 2013. Disponível em: https://anpuh.org.br/uploads/anais-simposios/pdf/2019-01/1548875806_5817297768824ccfdc890ccab41dc16d.pdf. Acesso em: 10 ago. 2023.
FERREIRA, Eliza Bartolozzi; ALMADA, Márcia. Mogiana: os trilhos da modernidade: uma história, uma viagem imaginária. 16 fev. 1989. Jornal de Uberaba. Uberaba, 1989.
LOURENÇO, Luís Augusto Bustamante. A oeste das minas: escravos, índios e homens livres numa fronteira oitocentista: Triângulo Mineiro (1750-1861). Uberlândia: EDUFU, 2005.
MOREIRA, Melina Pissolato. Projeto Quebra-Anzol, Minas Gerais: estudo de continuidade e mudança tecnológica intersítios na cultura material cerâmica. 2019. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo, 2019. Disponível em: https://doi.org/10.11606/D.71.2019.tde-07112019-162045. Acesso em: 12 ago. 2023.
MORI, Robert. Os aldeamentos indígenas no Caminho dos Goiases: guerra e etnogênese no sertão do Gentio Cayapó (Sertão da Farinha Podre) séculos XVIII e XIX. 2015. 232 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2015. DOI https://doi.org/10.14393/ufu.di.2015.314. Acesso em: 12 ago. 2023.
OLIVEIRA, Raniele Duarte. A construção da cidade civilizada: Uberaba na virada do século XIX-XX. Revista Triângulo, v. 10, n. 2, pp. 3-16, 2017.
PEDROSA, Thuane Graziela Xavier Pedrosa. José Maria dos Reis Júnior, um artista em construção: a crítica de arte e as várias possibilidades do debate sobre modernidade artística – Uberlândia. 2017. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2017. DOI http://dx.doi.org/10.14393/ufu.di.2018.154. Acesso em: 12 ago. 2023.
PONTES, Hildebrando. História de Uberaba e a Civilização no Brasil Central. 2. ed. Uberaba: Academia de Letras do Triângulo Mineiro, 1978.
RIBEIRO, Luis Carlos Borges. Projeto Geoparque Uberaba – Terra de Gigantes: desenvolvimento, estado da arte e expectativas. Jornal das Geociências do Triângulo Mineiro, 2022
RIBEIRO, Luis Carlos Borges. Projeto Geoparque Uberaba – Terra de Gigantes: Histórico, patrimônio geológico e conceitos. Jornal das Geociências do Triângulo Mineiro, 2021.
SILVA, Ercília de Fátima Pegorari. Ferrovias: da produção de riquezas ao apoio logístico no Triângulo Mineiro. 2008. 161 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2008.
SILVA, Karen Pereira Freitas; DE BARROS PEREIRA, Laura. Da ferrovia ao museu, uma viagem pelas memórias que constroem as identidades de Peirópolis (1970-2018). Epígrafe, v. 10, n. 2, pp. 360-389, 2021.
SILVEIRA, Antônio Moacir. O triângulo mineiro no plano da redivisão territorial brasileira, uma necessidade geopolítica, 1983
RÉDUA, Wagner Cesar. Catira: música, dança e poesia do mundo rural (Uberaba – Século XX). 2010. 202 f. Dissertação (Mestrado em Ciências Humanas) – Universidade Federal de Uberlândia, Uberlândia, 2010.
